Что в статье:

Шпаргалка со словами, которые помогут говорить с молодежью на одном языке.

Главные тренды 2026

6-7

Что это значит: сленговое выражение поколения альфа, произносится по-английски. Оно не имеет абсолютно никакого смысла, используется либо просто показать, что «я в теме», либо ради абсурда.

Как появилось: пошло от рэп-трека Doot Doot (6 7) от Skrilla и завирусилось после видео со школьником, кричащим это.

Аура

Что это значит: харизма, крутизна человека. Такого, который очаровывает поворотом головы и улыбкой. Иногда может использоваться немного шутливо: мол, вот у него аура щеголя, конечно.

Как появилось: из компьютерных игр, где аура — это баллы (aura points).

Пу-пу-пу

Что это значит: смыслов может быть несколько, все зависит от контекста и интонации. Чаще всего «пу-пу-пу» используют, когда неловко или слов не хватает, чтобы нормально отреагировать. То есть это какая-то странная ситуация, неудобный вопрос, внезапная пауза. И человек такой: «Пу-пу-пу...». А иногда это может быть выражением легкой грусти, разочарования или даже облегчения: «Фух, пронесло...».

Как появилось: выражение завирусилось из детского мультсериала «ПодыграйКА». В нем персонаж Свинья-охранник напевает: «Пу-пу-пу... заварю-ка кофейку». Эту фразу подхватили и разнесли по соцсетям, и она стала универсальной реакцией чуть ли не на все случаи жизни.

Тильт

Что это значит: эмоциональный раздрай после неудачи, печаль, грусть, раздражение. Полный тильт, в общем.

Как появилось: пришло из геймерской среды. Английское слово tilt означает наклон, скос, и у геймеров оно закрепилось как название состояния — мол, меня перекосило.

Эра

Что это значит: какой-то определенный период жизни, который вы можете охарактеризовать. Что у вас сейчас происходит. Например, если говорят, что в прайм-эре — это подъем и состояние, когда все получается.

Как появилось: пришло из англоязычной поп-культуры и стало удобным способом назвать текущий «режим» жизни.

Архетипы и личные качества людей

Альтушка

Что это значит: девушка, принадлежащая какой-либо субкультуре. Например, носит готическую одежду и тяжелые ботинки или косплеит аниме героев, делая яркие пряди, хвостики и выбирая одежду с любимыми персонажами.

Как появилось: слово от английского alternative, то есть альтернативный. Сленг славится своими сокращениями, поэтому так получилось alt, альт и альтушка.

Анк

Что это значит: взрослый мужчина (старше 30 лет), который не просто пытается быть на одной волне с молодыми ребятами, а действительно имеет современный взгляд на мир и может легко поддержать разговор о скинах (одежда и облик персонажа в игре), обсудить виртуальные аватары или рассказать, как использует ИИ в своей работе. А еще он модно одевается, ухаживает за собой и выглядит моложе своего возраста. Если вас назвали анком, это комплимент!

Как появилось: сокращенное слово от английского uncle — «дядя».

Сигма (сигма-бой)

Что это значит: исключительно про мужчин, причем подчеркнуто независимых взглядов. Они отличаются от нормисов как раз тем, что не следуют общепринятым стереотипам, не заботятся о мнении окружающих. Но это не делает их изгоями, это просто позиция «я думаю так — и все».

Как появилось: благодаря американскому блогеру Теодору Роберту Билу, который классифицировал мужчин по буквам греческого алфавита. Сигмы обособлены от общества и очень независимы.

Нормис

Что это значит: обычный, такой нормальный, что даже не запомнишь. Слово используют именно с негативной окраской про человека, который не выделяется из толпы. Можно сказать, что он часть «серой массы», который придерживается мейнстримных (общепринятых) взглядов примерно на все. Что все говорят, так он и думает.

Как появилось: и это снова перевод английского: normie — это «человек толпы». Или можно сказать, что это сокращение от normal, «нормальный».

Бимбо

Что это значит: девушка, которая подчеркивает свою женственность нарочито стереотипными вещами: много розового цвета, мини-юбки, велюровые костюмы и ярко подведенные глаза. Таких «бимбо» в обществе часто считают очень легкомысленными, потому что это не только про визуальный образ, но и ход мыслей. Так, Крисси Хлапецка, блогер-миллионник в TikTok, ставшая трендсеттером «бимбо», говорит, что такой девушке не нужно знать ничего об ипотеке и уж тем более о том, как платить налоги.

Как появилось: слово на этот раз не из английского, а итальянского — от bimbo, что значит «ребенок».

Техно-вайб: Ошибки, стили и нейросети

Глитч

Что это значит: сбой, ошибка, баг и даже глюк в работе компьютера или программного обеспечения. Но в компьютерных играх глитч — это ошибка, которую используют для достижения каких-то целей. Читерство, если говорить прямо.

Как появилось: от английского glitch — сбой, неполадка, пришло из геймерской среды.

Синт

Что это значит: искусственно созданный андроид, гуманоидный робот, который внешне не отличим от человека. Вспоминаем сериал «Мир дикого запада».

Как появилось: от английского synth, сокращение от synthetic — синтетический, искусственный.

Скам

Что это значит: обман, мошенничество, развод. Так могут назвать фейковый интернет-магазин, подозрительную рассылку, липовый розыгрыш, сомнительный инвестиционный проект или человека, который обещает одно, а по факту просто пытается выманить деньги, данные или доверие. Если коротко: пахнет скамом — лучше не переводить деньги и не нажимать на ссылки.

Как появилось: от английского слова scam — «мошенничество, афера». В русский язык слово пришло из интернета, криптовалютной и блогерской среды, а потом стало использоваться шире: теперь скамом могут назвать почти любой обман, особенно если он выглядит как слишком выгодное предложение.

Брейнрот

Что это значит: контент, от которого мозг плавится, а его хозяин деградирует — поток коротких роликов, мемов, картинок, который затягивает своей простотой и даже тупостью, но оторваться — лень. Да и интересно же, почему акула в кроссовках?

Как появилось: от английского brain rot — дословно «разложение мозга».

Найк про

Что это значит: мемное слово-ярлык: так в соцсетях могут называть девушку, которая делает ставку на внешность. Иногда используют, чтобы пристыдить или обесценить.

Как появилось: от названия линейки спортивной одежды Nike Pro, просто в соцсетях вроде TikTok это название стало использоваться как имя нарицательное.

Имба

Что это значит: крутой, мощный, нестандартный. Ударение падает на второй слог, то есть имбА. Есть прилагательное от этого слова — «имбовый», то есть лютый, вне конкуренции человек.

Как появилось: от английского imbalanced — несбалансированный. Интересно, что оно используется именно в позитивной коннотации, то есть это про нестандартное, отличающееся от остальных. Имба пришло из сленга геймеров, где имбой называли неординарных и сильных персонажей.

Босс художки

Что это значит: ироничное прозвище человека с ярким, творческим и даже неформальным образом — как будто он главный в художественной школе или тусовке. Босси босс, короче.

Как появилось: тут все просто — от слов «художка» (художественная школа) и «босс» (как гипербола статуса).

Броук

Что это значит: не очень, совсем не очень обеспеченный человек. На самом деле настолько, что раньше его назвали бы нищебродом.

Как появилось: от английского be broke, что и означает буквально «быть без денег».

Думер

Что это значит: депрессивный персонаж, пресыщенный жизнью, которого ничего не радует. Быть думером — тоже зашквар (см. выше).

Как появилось: слово привязывают к теории поколений, предполагая, что думеры — это ребята, которые родились в поздние 90-е, и это «миллениалы в депрессии». Образ думера основан на меме Wojak (Вояк), который дополняли и меняли для создания других мемов. Так Вояк стал грустным парнем с щетиной и сигаретой во рту, что стало олицетворением грусти думеров и собирательным образом.

Лейм

Что это значит: относится либо к действию (это скучно), либо к человеку (быть леймом — значит быть неинтересным, банальным, ничем не выделяться).

Как появилось: от английского lame — «хромой, неправильный».

Олд

Что это значит: подростки так называют родителей и их друзей, в общем, это про тех, кому сильно «за», причем конкретной цифры, «за» сколько должно быть человеку, нет, ибо это больше про состояние души. Можно быть олдом и в 30 лет, а в 50 быть анком.

Как появилось: от английского old — «старый».

Позер

Что это значит: персонаж, который ведет себя притворно, преследуя свою цель. Для этого он может использовать определенное поведение и даже манипуляции. В сленге используется с негативной окраской, быть позером — фу.

Как появилось: от французского poseur — «толкать». То есть продвигать себя за счет чего-то.

Скуф

Что это значит: негативное название мужчин, которые обладают определенными характеристиками. Чтобы стать скуфом, нужно обзавестись пузиком (желательно пивным), пренебрегать спортом, предпочитать спортивную растянутую одежду, получать небольшую зарплату и быть консерватором.

Как появилось: от фамилии Алексея Скуфьина — модератора раздела о политике на имиджборде «Двач» (форум, где оставляли анонимные комментарии). Алексей в 2018 году поссорился с другим пользователем, записав ему видеообращение и представив свою личность на обозрение.

Слоп

Что это значит: низкокачественный цифровой контент, чаще всего сделанный наспех и не представляющий особой ценности. Обычно так говорят про поток бессмысленных картинок, видео или текстов, нередко сгенерированных нейросетями.

Как появилось: пришло от английского slop, что означает помои. В конце 2025 года слово особенно закрепилось в разговорах про ИИ-контент: им начали называть цифровой шум, который штампуют массово и без выдумки, идеи, без души.

Слоупок

Что это значит: тугодум, ленивый, медлительный, иногда тупица и когнитивно-упрощенный. Слово обрело особую популярность после выхода покемонов, где розового персонажа, похожего на бегемота, создатели назвали Slowpoke. Вообще, это не считается оскорблением, это скорее про медлительность действий, но иногда сленг может использоваться и как негативная оценка интеллекта.

Суетолог

Что это значит: человек, который создает суету в жизни, работе и на дороге. Водители-суетологи перестраиваются из ряда в ряд, думая, что здесь будет точно быстрее.

Как появилось: здесь все просто — знаете слово «суета»? Беготня, торопливость и вот это вот все. Прямо противоположно слоупокам.

Токсик

Что это значит: очень неприятный человек именно с точки зрения характера. Это тот, кто манипулирует, лжет, делает очень едкие (токсичные) комментарии.

Как появилось: от слова «токсичный» и английского toxic — «отравляющий, ядовитый».

Эмоциональные реакции

Ауф

Что это значит: выражение восхищения, одобрения или сильной эмоции. Что-то вроде «круто», «кайф», «мощно», «вот это да». Иногда используется иронично — особенно когда реакция звучит слишком пафосно или нарочито «пацански». Все зависит от контекста и интонации: одно и то же «ауф» может означать и восторг, и легкий стеб.

Как появилось: слово стало массово популярным в 2020 году благодаря вирусному треку SQWOZ BAB & The First Station «АУФ» и строчке про «волков», которая быстро разошлась по TikTok и мемам. Сейчас слово уже звучит немного устаревше и чаще используется иронично.

Вайб

Что это значит: это эмоции, которые человек испытывает по отношению к чему-то, а еще описание атмосферы места, события и даже настроения. Слово может идти в паре с «плюс» или «минус», выражая позитив или негатив. С примером будет проще понять, не переживайте.

Как появилось: от англицизма vibe — «настроение» и «атмосфера».

Окак

Что это значит: ирония и удивление. Это тот самый момент, когда вы приподнимаете бровь и такие: «Окак!» Например, когда дизайнер сказал, что сделает недельный объем работы за ночь, и вы такие: «Окак!»

Как появилось: это, наконец-то, русскоязычный мем, который часто сопровождается картинкой с черным котом в капюшоне. Как всегда, возник в соцсетях, а прототипом стали забавные нарезки с доктором Быковым из сериала «Интерны», которого играет Иван Охлобыстин. В интернете высмеивали его фирменную фразочку «Эво как!», и так получился ироничный мем с котом.

Кринж / Кринге

Что это значит: описывает состояние, когда сделал другой, а стыдно тебе — настолько, что хочется закрыть лицо руками. Кринж — снисходительное описание состояния, схожее по смыслу с «испанским стыдом». Сейчас, кстати, говорят не только кринж, но и кринге, имейте ввиду, чтобы не попасть впросак.

Как появилось: от английского cringe — «сжиматься, съеживаться».

Краш

Что это значит: возлюбленный, тот, к кому испытываете большую симпатию. Для дам есть слово «крашиха».

Как появилось: от английского слова crush, которое именно как существительное в переводе значит влюбленность.

Муд

Что это значит: настроение или атмосфера момента — как человек себя чувствует или какой вайб у ситуации.

Как появилось: от английского mood — «настроение».

Чиназес

Что это значит: классно, мне нравится, пойдет, лайк.

Как появилось: выдуманное слово от блогера Андрэ Боярского.

Риза

Что это значит: это тоже обаяние и харизма. И если у ауры могут быть баллы, то риза — это полное очарование, стиль, умение привлечь к себе внимание, особенно в романтическом плане.

Как появилось: от английского rizz, сокращение от charisma — харизма.

Агриться

Что это значит: быть в раздраженном состоянии, злиться на что-либо.

Как появилось: от английского angry — «злиться».

Крипово

Что это значит: отталкивающий, неприятный и стремный. Важно, что это не просто про что-то пугающее, а именно с оттенком нелепости и даже немного позора.

Как появилось: от английского creepy — «противный». Еще это слово в английском используется во втором значении: «ползучий» — для описания рептилий и насекомых.

«Криповый» в русском языке — это тоже жуткий, отталкивающий, неприятный. Но у слова есть интересный оттенок, ближе всего к которому будет другое сленговое понятие — «стремный».

Зашквар

Что это значит: немодное, неприятное, просто фи.

Как появилось: удивитесь — первое слово не от английского, а из тюремного сленга (да, так тоже бывает). Сейчас в этом слове не осталось даже отсылок к этой теме, поэтому его можно спокойно использовать, не переживая за репутацию. Кстати, слова «тусовка», «понты», «наезжать» — тоже оттуда.

Изи

Что это значит: сделать что-то очень просто, без усилий и чрезмерных сложностей.

Как появилось: от английского easy — «простой, легкий». Кстати, концепция изионизма предпринимателя Евгения Давыдова появилась именно от этого слова — про упрощение там, где это возможно.

Кек

Что это значит: все очень просто — это значит смешно, забавно. Как легкая усмешка и полуулыбка в ответ на что-то, мол, «кек».

Как появилось: из компьютерных игр, когда корейские геймеры в чатах смеялись над своими оппонентами, и выглядело это как kekeke.

Рофл

Что это значит: очень смешно, что аж невозможно. Еще используется в качестве глагола: «рофлить» — значит подшутить над кем-то.

Как появилось: это аббревиатура английской фразы rolling on the floor laughing — «катаюсь по полу от смеха».

Фейспалм

Что это значит: разочарование, стыд, неловкость. По-русски еще можно сказать «рука — лицо», что означает буквальный перевод. Сам жест — невербальная возможность показать, что ситуация как-то смущает или раздражает (в зависимости от контекста). Представьте ситуацию, когда на корпоративе на столе русские народные танцы отплясывает Нина Васильевна, — хочется сделать фейспалм.

Как появилось: от двух английских слов: face — «лицо» и palm — «ладонь».

Сленг для бизнеса и офиса

Прайм

Что это значит: быть в полном расцвете сил, на пике формы — когда все получается особенно уверенно и продуктивно. Короче, прайм — это когда ты лучшая версия себя.

Как появилось: от английского выражения in one’s prime — «в лучший период».

Пруф

Что это значит: доказательство чего-либо, четкое подтверждение. Это может быть что угодно — видео, текст, фото, ссылка, все, что подтвердит ваши слова.

Как появилось: все просто, это буквальный перевод английского proof.

Панч

Что это значит: удачное высказывание или едкий выпад, обезоруживающие соперника.

Как появилось: английский здесь, конечно, тоже есть, потому что punch — это удар, а вот популярность в сленге слово завоевало благодаря рэпу.

Факап

Что это значит: полная неудача, облом, практически как эпик фейл, только с небольшой нецензурщиной, если на английском. На русском никаких отсылок к ругательствам нет, это сленговое слово употребляется повсеместно.

Как появилось: от английского fuck up — «провал».

Дропнуть

Что это значит: один из примеров (в зависимости от контекста) — это выпустить что-то новенькое. Обычно используется в музыкальной сфере (выпустить альбом) или в моде. Стоит знать, что в моде дропами называют лимитированные коллекции и коллаборации, то есть противоположность массовости.

Еще значения, в которых может использоваться это слово: снизить или бросить.

Как появилось: от английского drop — «сбросить, исключить, снизить». Теперь понимаете, почему можно сленг использовать по-разному, обращая внимание на контекст.

КМК

Что это значит: сокращение от выражения «как мне кажется». Используется в переписке, когда человек пытается смягчить мнение и показать, что это не истина в последней инстанции, а просто его взгляд.

Как появилось: кто-то когда-то в чате или на форуме сократил, и понеслось из чатов. Так же, как и «пжлст», «спс» или «кнч».

Фрешмен

Что это значит: новичок, «новое лицо» — человек или проект, который только заходит в индустрию, но уже заметен и даже перспективен.

Как появилось: от английского freshman — «первокурсник» и «новичок». Но слово закрепилось в культуре, в частности, благодаря журналу XXL, который публиковал в своем Freshman List новых артистов.

Изи-бизнес

Что это значит: открывать свое дело на изи, то есть по-простому, с бонусами СберБизнес Спасибо, которые можно потратить на полезные штуки для бизнеса, и еще с бесплатной онлайн-бухгалтерией на шесть месяцев. То есть, действительно, на изи.

Как появилось: когда СберБизнес сделал проект для начинающих предпринимателей, чтобы помогать создать свое дело на своем вайбе.

Таскмаскинг

Что это значит: имитация занятости — выглядеть так, будто ты суперзагружен, но реального результата мало. Например, бесконечные созвоны, обсуждения, колы, миты и дальше по списку. День рабочий закончился, а человек ничего полезного не сделал.

Как появилось: от английских task — «задача» — и masking — «маскировка».

Траблы

Что это значит: сложность, неприятность.

Как появилось: от английского trouble — «проблема».

Ультануть

Что это значит: резко применить самый сильный ход, аргумент, факт. Чтобы противник аж присел от неожиданности. Геймеры ультуют, когда юзают ультимативную способность персонажа в игре.

Как появилось: от английского и геймерского ultimate skills — «максимальные скилы».

Форсить

Что это значит: ускорять и проталкивать. На самом деле негатива здесь нет, например, в соцсетях форсить означает репостить контент или продвигать мем, идею и пр. Важно, что здесь предполагается активное действие: если «завируситься» — это про то, что что-либо развивается и продвигается самостоятельно, то «форсить» значит специально продвигать, прикладывать усилия.

Как появилось: от английского force — «проталкивать, ускорять, принуждать».

Фейл

Что это значит: провал, неудача. В общем, негативная оценка чего-либо. Может быть эпик фейл — это когда тотальная неудача, например, сделали мерч со своим логотипом, чтобы его продавать, а ушли в такой минус, что закрыли бизнес. Эпик фейл, согласитесь?

Как появилось: от английского fail — «терпеть неудачу».

Крафтить

Что это значит: создавать что-то своими руками. То есть в школе на уроке труда мы (нет, зумеры, это не к вам обращение) — крафтили.

Как появилось: от английского craft — «ремесло». Пришло к нам из геймерской среды, где из подручных материалов нужно было что-то создать (простите, «закрафтить»).

Лайфстайл

База

Что это значит: что-то очевидное, верное и такое, с чем трудно спорить. Если человек выдал базу, значит он реально сказал простую, но точную мысль. Часто слово используют как одобрение.

Как появилось: в русском интернете слово закрепилось как переосмысленная форма английского based — базированный.

Байтить

Что это значит: провоцировать человека на какие-то действия, причем это может быть попытка вывести на определенную тактику или вызвать конфликт. А в креативной среде слово используют как синоним плагиата.

Как появилось: от английского bait — «приманивать» или «провоцировать». Слово мелькало чаще всего в геймерской среде, откуда перетекло в сленг.

Гостинг

Что это значит: игнорировать человека в интернете без объяснения причин. То есть не выходить на связь, не читать сообщения или внезапно совсем оборвать контакт. Гостинг вызывает ощущение недоумения и чувство потерянности. Считается, что гостинг в основном используется в романтических отношениях, но в работе он тоже есть, когда, например, фрилансер, с которым вы договорились на проект, пропал и не отвечает.

Как появилось: от английского ghost — «призрак». То есть человек как призрак исчезает в ночи (или в дне, почему бы и нет).

Глоу-ап

Что это значит: резкое, внезапное и очень заметное улучшение внешности, стиля или даже состояния человека. Это те самые «до и после» — после косметических процедур, похода по магазинам со стилистом, похудения или «я в школьные годы и сейчас».

Как появилось: от glow up — «расцвести», трансформироваться к лучшему.

Делулу

Что это значит: от английского delusional, то есть быть в иллюзиях, витать в облаках — может, уже пора приземлиться?

Как появилось: на этот раз постарались фанаты k-pop (южнокорейский музыкальный жанр), а от них слово перекочевало в TikTok и X, где его подхватили все остальные.

Кинн

Что это значит: подражать кому-то, ассоциировать с каким-то человеком, героем или персонажем. Но использовать слово можно и описывая дружеские отношения: лучший друг может быть кинном на изи.

Как появилось: конечно, снова от английского kin, что значит «родственник» или «родственный» (получается, знание английского помогает быстрее понимать сленг и молодежь).

Кенселинг

Что это значит: отмена человека или бренда — публичное осуждение и отказ от поддержки из-за поступка или высказывания, которое сочли неприемлемым.

Как появилось: от английского to cancel — «отменять» — и понятия cancel culture — «культура отмены».

Лойс

Что это значит: то же самое, что и лайк, то есть одобрение, поддержка, положительная реакция на пост, комментарий, фото или идею. От этого же слова появились обозначения действий: когда можно «лойснуть» или даже «залойсить».

Как появилось: поговаривают, что слово выросло из опечатки в английском like. Потом искаженная форма прижилась и стала самостоятельным сленговым словом, более ироничным.

Масик

Что это значит: заботливый, приятный и надежный парень. Мужчина, который умеет поддержать, уважает границы, не манипулирует и в целом вызывает ощущение спокойствия и безопасности. «Ну просто масик, да, девочки?»

Как появилось: слово стало популярным как часть мемной типологии мужских типажей, и масик — самый позитивный.

Овершеринг

Что это значит: излишняя откровенность — когда человек делится слишком личными подробностями. Или ту мач информации не к месту.

Как появилось: от английского oversharing — делиться сверх меры.

Подкрадули

Что это значит: кроссовки и удобная обувь, в которой вы можете бесшумно подкрасться ко льву или пройти мимо кабинета бухгалтера, который ждет от вас отчет уже третий месяц.

Как появилось: здесь логика чуть посложнее: это слово появилось от sneak — «красться», а sneakers — это кроссовки с бесшумной подошвой. Но подкрадулями стали называть не только кроссовки: ими могут быть даже мягкие тапочки.

Пов (POV)

Что это значит: моя точка зрения. Используется, когда с легким юмором нужно подчеркнуть повествование от первого лица.

Как появилось: аббревиатура от английского point of view — «точка зрения».

Пон

Что это значит: короткое подтверждение, что вы все поняли. Часто используется просто как реакция в конце реплики: мол, без лишних слов, такой словесный кивок.

Как появилось: по сути, это просто урезанное слово «понял» или «понятно».

Паль

Что это значит: подделка, причем обычно некачественная. По ней сразу видно, что это не Gucci, а китайская сумка. Иногда так могут называть реплику.

Как появилось: ура, на этот раз слово прямиком из русского — сокращение от прилагательного «паленый».

Свага

Что это значит: от английского swag, то есть крутой стиль, харизма, то, от чего невозможно устоять.

Как появилось: это словечко еще в лихие 90-е употребляли рэперы Jay-Z и Kanye West, чтобы описать себя и свой крутой вайб по жизни. Сейчас «свага» опять появилась в обиходе, но иногда может звучать не только позитивно, но и иронично.

Скибиди

Что это значит: скибиди — от английского skibidi, что... ничего не значит. Мы серьезно, точного перевода у слова нет. Означает что-то вроде — странный, хаотичный, кринжовый. Можно юзать для усиления фразы или как условный «кек»: мол, смешно. Значение зависит от контекста, поэтому, если запутались, лучше переспросите у человека, который сказал вам «скибиди».

Как появилось: звук «скибиди» появился в веб-сериале, который в 2023 году создал блогер Алексей Герасимов — он на протяжении девяти лет самостоятельно изучал анимацию. Эпизод со «скибиди» завирусился, после чего слово вошло не только в лексикон молодежи, но и в Кембриджский словарь.

Слэй

Что это значит: выражать восхищение чем-либо или кем-либо. Просто упасть в обморок от восторга, невероятного вау-эффекта. Еще можно использовать как глагол: «слэить» — значит блистать и быть роскошным на 100%.

Как появилось: от английского slay — «сражать, одолевать».

Тишка

Что это значит: футболка.

Как появилось: от английского t-shirt, то есть футболка.

Триггерить

Что это значит: вызывать негативный отклик, задевать чем-то эмоционально и психологически. Это может быть агрессия, злость, тоска, обида.

Как появилось: от английского trigger — «вызывать, провоцировать».

Ту мач

Что это значит: перебор, слишком, чересчур. Подойдет для любой сферы и ситуации — хоть перебор косметики на лице, хоть перебор со сленгом в речи.

Как появилось: от английского too much — «слишком много».

Трушный

Что это значит: самый что ни на есть настоящий.

Как появилось: от английского true — «истинный, подлинный, настоящий».

Флексить

Что это значит: танцевать, развлекаться, двигаться, отдыхать под музыку. То есть флексить без музыки — не трушно.

Как появилось: от английского flex — «гибкий, гнуть, сгибаться».

Хейт

Что это значит: ненавидеть, и причем достаточно активно, то есть оскорблять, критиковать, ругать. Можно использовать глагол «хейтить».

Как появилось: от английского hate — «ненавидеть».

ЧСВ

Что это значит: чувство собственной важности. Так говорят про человека, который слишком много о себе думает, болезненно реагирует на критику, любит поучать других и ведет себя так, будто все вокруг должны учитывать его мнение в первую очередь. В нормальном количестве уверенность в себе — это хорошо, но, когда ее становится слишком много, начинается то самое ЧСВ.

Как появилось: выражение существовало задолго до соцсетей, но в интернет-сленге стало удобным коротким ярлыком для людей с завышенной самооценкой. Часто говорят «у него ЧСВ зашкаливает», «сбавь ЧСВ» или «чээсвэшник» — то есть человек, который ведет себя слишком высокомерно.

Шипперить

Что это значит: делать пару из звезд, известных людей или персонажей, хотя на самом деле это не так. То есть придумывать за них: мол, Алексей Карамазов с Грушенькой бы лучше смотрелся.

Как появилось: здесь играет ключевую роль английский суффикс -ship, который используется для обозначения социальных связей. Например, relationship — это про романтические отношения, а вот friendship — про дружеские.

Эпично

Что это значит: невероятно, поразительный, фантастический, мощный. Возможно, это первое слово из списка, которое вы знаете! Просто оно плотно вошло в сленг и используется в том самом качестве, в котором вы его знаете. Получается, вы тоже немного молодежь?

Как появилось: от английского epic — «эпичный», а если смотреть совсем в начало истории, то от древнегреческого, где это слово обозначало что-то героическое.

NPC

Что это значит: это как нормис — просто незаметный персонаж, тоже человек из толпы, которого не запомнишь, даже если встретился с ним глазами.

Как появилось: это аббревиатура из компьютерных игр — Not Playing Character, то есть неигровой персонаж. Обычно они нужны просто для создания атмосферы, то есть, например, заходит персонаж в бар — и там толпа NPC.

Если вам лайк, зафорсите статью и дропните ссылочку друзьям.

Это была проверка на сленг!

Конечно, совсем не обязательно использовать сленг в своих разговорах и коммуникациях, важно, чтобы он вписывался в ваш TOV и не выглядел натужным. Поэтому, если ваша ЦА — молодые ребята, попробуйте вместе с копирайтером или креативным директором посмотреть, какие слова добавить, в каком контексте использовать, и проверьте, насколько это улучшит коммуникацию. Так, можно провести A/B-тест в контекстной рекламе, добавив сленг в текст.