Герои

21 марта 2023

Облом! Истории компаний из России, которые не сразу смогли покорить Китай

21 марта 2023

Китайский рынок выглядит особенно привлекательным местом для экспансии благодаря огромному потенциалу. Но выход в новую страну не всегда заканчивается успешно. Рассказываем несколько таких историй и делимся опытом экспертов, какие трудности неизбежны при выходе на рынок Китая и как к ним подготовиться.

Игорь Темиров, директор по развитию в странах дальнего зарубежья компании Splat

Дарья Вишняковапроектный менеджер агентства digital-маркетинга на китайском рынке Asia Pacific.

Splat: первый блин комом

Иногда выход на новый рынок с иными реалиями получается не с первого раза. Так это случилось с производителем парфюмерно-косметической продукции и товаров бытовой химии Splat.

Первую попытку выйти на китайский рынок компания совершила в 2011 году через дистрибьютора. Но из-за сильной конкуренции, большой разницы в экономическом развитии провинций и особенностей сертификации продукта попытка оказалась не очень удачной.

«Мы пытались действовать в Китае через единственного дистрибьютора и увидели, что эта модель не работает. Как бы подрядчик ни заверял, что покрывает весь Китай, ни один дистрибьютор не может этого сделать физически. Он будет действовать через субдилеров, но сможет ли он контролировать множество каналов разного уровня?» — рассказывает Игорь Темиров, директор по развитию в странах дальнего зарубежья компании Splat.

Компания учла этот опыт и уже второй выход на китайский рынок в 2015 году совершила иначе — с открытия офиса в Гонконге. Этот город был привлекателен по разным причинам. В частности, из-за упрощённой регистрации компаний в Китае и потому, что это огромный логистический хаб, у которого есть выход на другие страны азиатского региона.

«Мы постоянно изучаем рынок, много читаем, много ездим по стране, в регионах работают наши представители. Наша сейлз-команда в Китае насчитывает 15 человек, но не все из них находятся в главном офисе. Есть и региональные менеджеры по продажам», — продолжает Игорь Темиров.

Сейчас производитель увеличивает объём продаж в Китае, но финансовые показатели по этому проекту не раскрывает.

«Додо Пицца» на китайский лад

В 2018 году «Додо Пицца» решила выйти на китайский рынок и последовала по своей привычной модели — от малых городов к большим. Например, в России компания начала экспансию не с Москвы, Санкт-Петербурга или Екатеринбурга, а с Сыктывкара. По этому же сценарию проект пошёл и в Китае, поэтому первое заведение «Додо Пицца» открылось в городе Яньтае.

Важно отметить, что фастфуд-сеть локализовала название заведения, адаптировала меню и дизайн упаковки под местные вкусы. В Китае сеть работала под брендом Weimeida Pizza — «прекрасный вкус». Для приготовления пиццы использовались локальные продукты, а меню пополнилось новыми вкусами: сладкие пиццы, со вкусом осьминога и дуриана.

В прибыль это заведение вышло через семь месяцев, но постепенно выручка начала падать: изначально она составляла $16 тыс., а затем упала до $11 тыс. в месяц.

Затем Weimeida Pizza пришла к мысли, что нужно менять формат заведения. В 2018 году произошла смена позиционирования: теперь российский проект начал развивать пиццерию будущего.

«Это будет пиццерия без кассиров в помещении с огромным трафиком. То есть там вообще не будет кассы, а все заказы будут приниматься в приложении в мессенджере WeChat», — сообщили в «Додо Пицца».

Изменения были серьёзными, проект далеко отошёл от обычной модели «ДоДо Пицца». Однако и после смены позиционирования проблемы не закончились, и в итоге сеть отказалась от развития в Китае: в 2021 году на официальном сайте Dodo Brands появилось сообщение о закрытии проекта Dodo Pizza China.

Культурные отличия и другие трудности

«Самая большая сложность — это кардинально другая ментальность китайцев, другие привычки, а также совершенно другое онлайн-пространство. Большинство привычных западному пользователю соцсетей и маркетплейсов в Китае либо непопулярны, либо заблокированы. Поэтому бизнесу придется адаптироваться к новой реальности, подбирая каналы для продвижения», — объясняет Дарья Вишнякова, проектный менеджер агентства digital-маркетинга на китайском рынке Asia Pacific.

Трудности начинаются уже на этапе регистрации официальных корпоративных аккаунтов, когда нужно пройти строгую модерацию и предоставить необходимые документы, например выписку телефонных звонков или копию загранпаспорта представителя компании. Рекламный контент, продолжает Дарья, затем тоже проходит строгую процедуру проверки, при продвижении нельзя использовать слова «лучший», «первоклассный» и «самый». На маркетплейсах существуют большие входные депозиты, речь идет о сотнях тысяч рублей. Таким образом платформы, например TMall, обеспечивают себя гарантией, что компания настроена серьёзно и покупатели могут ей доверять.

Придется привыкать к деловой и личной коммуникации с китайцами через WeChat: западными мессенджерами они не пользуются, а переписка по электронной почте — это гораздо более долгий и неудобный процесс. Большинство платёжных операций китайцы тоже совершают через свои внутренние платёжные системы WeChat Pay и Alipay, что обязательно нужно брать во внимание при выходе на китайский рынок.

Заблуждения и мифы о китайском рынке

Одним из самых распространенных мифов является убеждение, что при работе с Китаем обязательно нужно иметь китайское юридическое лицо, а при ведении деятельности в интернет-пространстве — специальное разрешение, выдаваемое Министерством промышленности и информатизации КНР для веб-сайтов в КНР — ICP-лицензию, говорит Дарья Вишнякова.

На самом деле, продолжает эксперт, digital-маркетинг в китайских социальных сетях, поисковиках, онлайн-медиа, а также e-commerce в формате кросс-бордер доступен для зарубежных компаний.

Для нормальной открываемости сайта в Китае необходим домен в зоне .CN и хостинг в Гонконге — всё это можно зарегистрировать на иностранное предприятие и без получения ICP-лицензии. Также стоит отметить, что сайт — это не ключевой инструмент продвижения в китайском онлайн-пространстве, большинство китайцев пользуются именно соцсетями, где в том числе возможна реклама на B2B-сегмент.

Российские предприниматели также ожидают, что Китай — это быстро и дёшево. При выходе на китайский рынок компания стопроцентно найдёт свою целевую аудиторию из-за огромного объёма рынка и в считаные дни выйдет в прибыль. Конечно, это не так, предостерегает Вишнякова, поскольку Китай — это игра вдолгую. Придётся провести большую подготовительную работу, чтобы продукт был конкурентным на этом рынке.